مسعودی می گوید که : « بهرام همهی زبانها را میدانست و در خشم به عربی ، در جنگ به ترکی ، و در مجلس عام به زبان دری و با زنان به زبان هروی سخن میگفت».
ولی مقدسی مینویسد : « زبان مردم هرات وحشی است و در همه ی اقلیم ها وحشیتر از زبان هرات وجود ندارد.» و این زبان را زشت شمرده و برای طویله مناسب دانسته است.